Update: Hab mir die Unterlagen die es zum H137 von Termignoni gibt nochmal ganz genau angeschaut und siehe da: Es handelte sich damals zwar tatsächlich um ein SD04 Motor der nur Euro 3 erfüllen musste, aber jmd. sehr kluges bei Termignoni in Italien hat die Euro 4 Norm für die Konformitätsprüfung angewendet. Also nochmal hin und ihn auf diesen Sachverhalt aufmerksam gemacht indem ich ihm die selben Unterlagen nochmal gegeben habe und zack fertig - rosa Tüv Plakette!