Seit geraumer Zeit "versteckt" Apple diese Daten ... zum Schutz der Nutzer ... vor sich selbst ;-))
Du findest DEINE Library wie folgt >
Du bist im Finder > mit gedrückter ALT(Option)-Taste klickst Du auf "Gehe zu" in der Menüzeile > dort klappt ein Dropdown-Menü auf > Du siehst "Library" > dort draufklicken > dann siehst Du die von mir genannten Ordner ... und damit dann auch Deine BC-Daten >
Application Support > Garmin
und
Preferences > com.garmin.BaseCamp.plist
P.