Welche besser zum Reisen ist kann man nicht so einfach beantworten. Im Grunde sind die beiden Motorräder nicht wirklich vergleichbar. Geht schon mit der Reifengröße los. Aber so ein Kardan ist was sehr feines. Die Super Tenere ist sehr wartungsfreundlich und unauffällig was Reparaturen angeht. Bin jetzt ca. 70.000km gefahren darunter auch längere Motorradurlaube. Alles ohne Probleme.
Mittlerweile reise ich persönlich lieber mit der African Twin. Das DCT, die entspanntere Sitzposition und der bessere Federungskomfort haben mich überzeugt und kommt meinem Gesundheitszustand mehr entgegengenommen. Den kräftigen Motor der 1200er vermisse ich hier und da.