Hi,
als Hausbesitzer muß man in so einem Fall tätig werden.
Bei einer def. Isolierung hat man Ruck Zuck eine Kältebrücke und Kondensationspunkt im Dach.
Den daraus folgenden Wasserschaden und oder Pilzbefall, will keiner haben.
Abgesehen von den anderen Sachen.
Ich würde auch ein örtlichen Fachmann zu Rate ziehen und den "Bruder" umsiedeln lassen.
Ggf. auch die Versicherung mit ins Boot holen, die meißten sind ja gg Wasserschaden versichert.
Gruß
Th.