Beiträge von markus53123

    Hallo Jürgen,


    die Übersetzung habe ich - sagen wir mal - gerade so hinbekommen.

    Zum Glück war Englisch eines meiner Abiturfächer.

    :lachen:


    Das spiegelt aber nicht die Problematik wider.

    Bitte nochmals reflektieren:


    1.) Ich fahre in die Mautstrecke ein, Kennzeichen wird nicht erfasst (aus welchem Grund auch immer).


    2.) Daher kann das Bezahlterminal nichts mit meinem Kennzeichen anfangen und schreibt: "You don't have to pay."


    3.) Bei der Ausfahrt aus der Spur wird mein Kennzeichen erfasst. Der Abgleich mit dem Terminal ergibt jetzt: Kollegah hat nicht bezahlt.


    4.) --> Problem für die Zukunft.


    Verschteesch?


    Trotzdem Danke,

    Gruß Markus

    Hallo Manfred,


    vielen Dank für die Links!


    Auf dieser Seite war ich bereits und dort steht, dass man 72Std. Zeit hat, die fällige Maut im Nachgang zu entrichten (z.B. durch Überweisung), andernfalls gibt's Mecker und einen Aufschlag i.H.v. 10,00€, nach weiteren xx Tagen 90,00€ 😳


    Will sagen:

    Wecke ich schlafende Hunde und melde nach, sind 0,90 + 10,00 fällig.

    Halte ich mich bedeckt und vertraue auf das "You don't have to pay", könnte es gut gehen. Oder auch nicht.

    🤷🏻‍♂️


    Daher frug ich nach sinnvollen(!) Lösungsansätzen. 😉

    Vielleicht war ja bereits Jemand in einer ähnlichen Situation mit diesem neumodischen Scheixx mitohne Schranke.

    😖


    Liebe Grüße ,

    Markus 😎

    Moin zusammen,


    ich bin am vergangenen Freitag (dem 13. 🙄) mit dem Mopped von der frz. A4 Richtung Saarbrücken abgefahren (s.o.) und konnte meine Maut nicht bezahlen, obwohl ich gewillt war.


    Es handelte sich um eine mir bis dahin unbekannte Art der Bezahlung der Mautgebühren, veranlasst durch automatisierte Erfassung des Kfz-Kennzeichens.


    Der Automat hat nach Eingabe desselben die Annahme der Gebührenzahlung schlichtweg verweigert mit dem Kommentar "You don't have to pay for a trip.".

    (abfotografiertes Bild oben)


    Da ich öfters in und durch Frankreich gurke, habe ich keine Lust auf Pönalen bei der nächsten Einreise, zumal es sich nur um 0,90€ handelt.


    Meine Vermutung ist, dass mein Kennzeichen bei der Einfahrt in die Mautstrecke nicht erfasst wurde und die Eingabe des Kennzeichen daher nicht verarbeitet werden konnte.

    🤷🏻‍♂️


    Hat Jemand damit Erfahrung oder einen sinnvollen Tipp, wie ich aus der Bredouille wieder rauskomme?

    Nicht, dass ich noch nach Jahren einen freundlichen Brief eines Inkassobüros erhalte, wie es hier kürzlich noch diskutiert wurde.


    Âventiure ?

    Janosch ?


    Liebe Grüße und schomma merci für die Recherche,

    Markus 😎

    Moin Dirk,


    dieses Angebot hätte ich auch mindestens hinterfragt.


    Es war Deinem Händler offensichtlich wert, Dir stressfrei eher eine neue Maschine auf den Hof zu stellen, als das verunfallte Teil zu reparieren.

    Schließlich muss er das Mopped strippen, um alle etwaigen Schäden zu verifizieren, danach die Ersatzteile bestellen und ordnungsgemäß einbauen und wer weiß, ob Du mit dem Ergebnis schlussendlich zufrieden bist.

    Dann muss er sich mit seiner Betriebshaftpflicht prügeln, warum wieso weshalb und überhaupt.


    Was mir dazu einfällt:


    Wenn er Dir ein neues Föppchen hinstellt, wäre das quasi eine Win-Win-Situation:

    - Du hast eine neue ATAS (ich behaupte mal, zum Nulltarif, denn damit ist die Peinlichkeit abgedeckt),

    - die verbauten Teile wie z.B. Kofferträger, Koffer könnte er auf die neue umstricken (sofern unbeschädigt),

    - Du hast besagte neue ATAS sofort und musst nicht auf die Reparatur Deiner alten warten,

    - Der Händler schlägt sich nicht mit Deiner/seiner Versicherung herum,

    - er könnte Dein Mopped als Darstellungsexemplar für die Azubis nutzen,

    - er müsste damit keine Arbeitsstunden be-/verrechnen,

    - er könnte... ach, was weiß denn ich...


    Ich denke, dass in Deinem Fall seitens des Händlers kalkulatorisch sehr viel Luft ist, sonst hätte er Dir nicht spontan dieses Angebot gemacht.


    Nachhaken!!!

    Machen!!!


    Grüßles aus dem Ahrtal,

    Markus