Hi,
warum sollte verschweißen nicht funktionieren?
Ich habe schon Kardanwellen gekürzt und das alte Endstück wieder auf ein eingeschrupftes Teil auf der gek. Welle geschweißt.
Auf Axialriss genau, war problemlos und auch ausreichend rund.
Allerdings wäre mir der Platz rundrum etwas zu wenig, -> die Welle lebt, bekommt Drehmoment usw.
Im 1.Gang ü500N/m, da gibt es elastische Verformung und das brauch Platz.
Ein Test halte ich für unbedingt erforderlich, langsam das Drehmoment steigern und immer mal schaun ob's irgendwo schleift!
Ganz so ohne ist das nicht.
Gruß
Th.