Hast du die Datenfreigabe erteilt?
Ohne die Kann die ATAS nicht auf Android Auto auf deinem Smartphone zugreifen und nix geht.
Nenn und doch die Schritte, was genau du machst und was geht, resp. was nicht geht.
Wie schon genannt, du musst ein Headset gekoppelt haben (mit der ATAS, nicht mit dem Smartphone) sonst geht gar nix.
Berichte doch, wie es läuft.