Kein Resonator gewährleistet einen unveränderten Leistungsverlauf. Speziell wenn du ihn so groß wählen willst das das Ansauggeräusch gemindert wird. Beim vorhandenen Einbauvolumen musst du mit einem erheblichen Leistungsverlust rechnen. Wie groß der ausfällt kann dir dein Bruder ausrechnen.
Wenn deine Anmerkungen zur gefühlten Lautstärke eine AT mit Zubehörauspuff betreffen, dann ist das ja wohl diesem Auspufftopf anzulasten.
Wenn deine Anmerkungen zur gefühlten Lautstärke eine AT mit Serienauspuff betreffen, solltest du dir einfach mal die Mühe machen die Lautstärke zu messen. Denn der messbare Schallleistungpegel entspricht den gesetzlichen Rahmenbedingungen.
Wenn dir das persönlich zu viel ist - einfach keine AT kaufen und weiterhin mit der CBF und deren gefühlter Lautstärke zufrieden sein. Eine "leisere" AT gibt es einfach nicht.
Den Honda Leuten sage ich übrigen herzlichen Dank für das Soundengineering insbesondere des Backfires