Hai,
ich wiederhole mich mal:
Alles anzeigenHast Du das vorgeschriebene 10W-30 genommen?
cu
framo
DCT Getriebe rutscht
-
#11 -
-
#12 Mahlzeit,
lt. technische Daten soll 4T-Motoröle, API-Serviceklassen SG oder höher eingefüllt werden.
So wie ich das lese, sollen jedoch kein 10W-30 eingefüllt werden, was Jaso T903 Standart MA erfüllt?
"als energiesparend oder Umweltfreundlich gekennzeichnet.
Für mich ist ein 10W-30 nicht zwingend vorgeschrieben, sondern das API SG oder höher ist entscheident.
Versteht das Einer anders?
Gruß
Th
-
-
-
#14 Motoröl:
EMPFOHLEN
4-Takt HONDA
API-Klasse minimum: SG oder höher
Empfohlen: SAE 10W-30Empf: JASO T 903- Standard MA
NICHT EMPFOHLEN: "energiesparende" und "umweltschonende" Öle.
Die Satzstellung ist unglücklich gewählt.
Hier hatte ich schon mal einen Merkzettel: Re: Was schüttet Ihr für ein Öl in die AT 10W30 und gut isses? -
-
-
-
-
-
#18 Alles anzeigenRECOMMENDED ENGINE OIL:
Honda "4-stroke motorcycle oil" or an equivalent motor oil.
API service classification: SG or higher
JASO T903 standard: MA
Viscosity: SAE 10W-30
Jetzt nochmal langsam,
Wo steht das?
Gruß
Th
-
-
#19 Na im Werkstatthandbuch. Ich sage ja. Da ist nur die Satzstellung ungünstig. Die Übersetzer halt.
Und hier nochmal für Dich aus dem englischen Driver Manual:
Recommended engine oil
API Service Classification SG or higher except
oils labeled as energy conserving or resource
conserving on the circular API service label,
SAE 10W-30, JASO T 903 standard MA, Pro
Honda GN4 4-stroke oil (USA & Canada) or
Honda 4-stroke oil, or an equivalent
motorcycle oil
-
-
-
Hey,
dir scheint die Diskussion zu gefallen, aber du bist nicht angemeldet.
Wenn du ein Konto eröffnest merken wir uns deinen Lesefortschritt und bringen dich dorthin zurück. Zudem können wir dich per E-Mail über neue Beiträge informieren. Dadurch verpasst du nichts mehr.
Jetzt anmelden!