Hallo Josefus,
da deine AT ja aus Deutschland kommt und du folglich deutsche Papiere, Schweizer Papiere und das CoC hast sollte es absolut kein Problem darstellen.
Bei sowas hilft es tatsächlich vorher bei der zuständigen Behörde nachzufragen was gewünscht ist.
Das könnte der Sachverständige aber auch für dich übernehmen wenn er dir eine Dienstleistung mit Mehrwert anbieten möchte.
Meiner Meinung nach sollte eine Hauptuntersuchung ausreichend sein, da das Fahrzeug mit den deutschen Papieren und dem CoC für die Zulassungsstelle vollkommen beschrieben wird.
Vielleicht fordert die Behörde vor Ort aber auch noch einen bestätigten Datensatz oder nur die info, dass die Papiere zum Fahrzeug passen.
Grüße
Der_Commander