"Automatik-Modus" ist ein weiter Begriff.
Ich kenne die Nikon nicht so genau, aber DSLRs haben meistens drei Automatik-Modi, oft sogar vier oder mehr.
P: Programmautomatik. Die Kamera stellt Verschlusszeit und Blende automatisch ein. Sie orientiert sich dabei an verschiedenen Parametern wie Umgebungshelligkeit, Objektivbrennweite und eingestellte Sensorempfindlichkeit (ISO).
A oder Av: Zeitautomatik mit Blendenvorwahl. Du wählst die Blende vor, die Kamera wählt dazu passend (also in Abhängigkeit von der Umgebungshelligkeit und dem eingestellten ISO-Wert) die Verschlusszeit.
S oder Tv: Blendenautomatik mit Zeitvorwahl. Das Spiel anders herum - du gibst eine feste Verschlusszeit vor, die Kamera stellt dazu passend die Blende ein.
Diese drei Automatik-Modi funktionieren natürlich nur innerhalb der Systemparameter. Nehmen wir mal an, dein Objektiv hat als größte Blende 4 und du hast ISO 100 eingestellt. Jetzt willst du mit Blendenautomatik in einem Zimmer ein Foto machen und hast als Verschlusszeit 1/125 s eingestellt. Dann kann die Kamera die passende Blende am Objektiv nicht einstellen, weil das Objektiv größer als 1:4 nicht kann. Die Folge: Das Bild wird unterbelichtet, zu dunkel.
Der Vollständigkeit halber seien noch zwei weitere Automatik-Modi erwähnt. Wenn du dir das Bild meiner Canon EOS M3 ansiehst, hat sie einen Modus, der A+ heißt und grün markiert ist. Solche "Grüne Welle"-Modi haben viele Kameras, deine Nikon vielleicht auch. In diesem Modus sind die Einstellmöglichkeiten für den Nutzer auf ein Minimum reduziert. Er kann im Grunde nur am Zoom drehen, zielen und auslösen. Alles andere macht die Kamera. Wenn sie einen eingebauten Blitz hat, dann entscheidet sie, ob sie den zündet oder nicht. Point and Shoot, mehr nicht.
Und was meine Kameras alle haben, ob deine Nikon das auch schon hat, weiß ich nicht: Auto-ISO. Das bedeutet, dass die Kamera bei Bedarf die Belichtung über die ISO-Einstellung regelt. Das bedeutet, dass bei wechselnden Lichtverhältnissen Zeit und Blende gleich bleiben, nur die ISO-Einstellung ändert sich.
Um herauszufinden, ob deine Kamera tatsächlich kaputt ist, solltest du erst mal in Ruhe herausfinden, auf welchem Belichtungsprogramm sie eingestellt ist und ob da alles passt.
Zwei Dinge solltest du noch checken:
1. An jeder DSLR kann man eine Belichtungskorrektur einstellen. Kann es sein, dass deine Belichtungskorrektur aus Versehen in den Minus-Bereich verstellt ist? Das würde zu dunkle Bilder auch erklären.
2. Es gibt Nikon-Objektive mit und ohne Blendenring. Sollte dein Objektiv einen Blendenring haben, stelle sicher, dass er in der Automatik-Position verriegelt ist, sonst kann die Kamera den Blendenwert nicht steuern.
Versuch mal, ob das weiter hilft.