Ich mache hier eine Tabelle aller besonderen Abkürzungen. Wenn Ihr mitmachen wollt, einfach weitere Abkürzungen drunter posten. Danke
| # | Abkürzung DEU |
Abkürzung ENG |
Deutsch | English | Erklärungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | EOP-Sensor | Motoröldruck Sensor | Engine Oil Pressure Sensor | Der EOP Sensor misst den Motoröldruck. Sitzt links unten, unterhalb der Lichtmaschine. | |
| 2 | CKP-Sensor | Kurbelwellensensor | Crankshaft Position Sensor | Der CKP-Sensor sitzt an links unten in der Lichtmaschine. | |
| 3 | ECT-Sensor | Kühlwassertemperatur Sensor | engine coolant temperature sensor | Der Sensor sitzt hinter dem linken Zylinder | |
| 4 | MAP-sensor | Saugrohrdruck Sensor | manifold absolute pressure sensor | Sitzt hinter der Drosselklappeneinheit. | |
| 5 | IAT-Sensor | Ansaugluft Temp. Sensor | intake air temperature sensor | Sitzt in der Airbox unter dem Tank | |
| 6 | TP-Sensor | Drosselklappensensor | throttle position sensor | Drosselklappen Einheit | |
| 7 | IACV | Leerlaufventil / Sensor | idle air control valve | Drosselklappen Einheit | |
| 8 | VSS | Geschwindigkeitssensor | Vehicle Speed Sensor | Von oben im Getriebe, neben dem Anlasser | |
| 9 | PCM | Motorsteuergerät | Powertrain control module |
Unter dem Tank |
|
| 10 | ECM | Motorsteuergerät | Engine Control Module | Unter dem Tank | |
| 11 | PGM-FI | programmed fuel injection ? | Programmierte Kraftstoffeinspritzung | Bezeichnung für Software | |
| 12 | DTC | Diagnostic trouble code | Fehlercode | Codes | |
| 13 | MIL | Motor indication light | Motorkontrollleuchte | Anzeige im Cockpit | |
| 14 | MCS | Motorcycle Communication System | Honda Diagnose System | Werkstatt Gerät | |
| 15 | MCD | Mc Donalds | Mc Donalds | Food supplier | |
| 16 | SCS | Diagnosesignal | Service Check Signal | Stecker zum Ausblinken von Fehlern | |
| 17 | DLC | Diagnose Buchse | Data Link Connector | unter dem Sitz | |
| 18 | FI-Relais | Fuel Injection Main Relay | Haupt Relais Steuergerät | unter der rechten Seitenabdeckung | |
| 19 | Starter Relay | Anlasserrelais | |||
| 20 | Fuel Pump Relay |
Kraftstoffpumpenrelais | unter der rechten Seitenabdeckung | ||
| 21 | MOTORSTOPP | ENG STOP | Engine Stopp Fuse | Motor Stopp Schmelz Sicherung |
7.5A Sicherung zw. Zündschalter und Motorabstellschalter |
| 22 | DSG (deutsch) | DCT | Dual Clutch Transmmission | Doppelkupplung Getriebe | |
| 23 | EML | ETC | Electronic Throttle Control | elektronische Drosselklappensteuerung | |
| 24 | HISS | honda ignition security system | Wegfahrsperre | ||
| 27 | SLS | PAIR | PAIR REED VALVE | Sekundärluftzufuhr, Doppel Flatter Ventil |
Sekundärluftzufuhr im Zylindekopfdeckel |
| 28 | PAIR | PAIR CONTROL SOLENOID VALVE | PAIR-Steuermagnetventil | zw. Zylinderkopf und Luftfiltergehäuse in einem Schlauch. Von der ECM angesteuert. | |
| 29 | EOT-Sensor | Engine Oil Temperature sensor | Motoröl Temperatur Sensor | ||
| 30 | TR-Sensor | Transmission Range Sensor | Gangsensor | ||
| 31 | CRF | CRF | Cross four-stroke series | Cross Vier Takt Serie | Honda Serien Bezeichnung |
| 32 | O² sensor | O² sensor | Lambdasonde | ||
| 33 | BAS | Bank Angle Sensor | Neigungswinkelsensor | Hinten am Scheinwerfergehäuse | |
| 34 | HSTC | Honda Selectable Torque Control | Honda Traktionskontrolle | Software | |
| 35 | IMU | Inertial Measurement Unit | inertiale Messeinheit | räumliche Kombination mehrerer Inertialsensoren wie Beschleunigungssensoren und Drehratensensoren | |
| 36 | TFL | DRL | Daytime running lights | Tagfahrlicht | Licht |
| 37 | ECV | Exhaust Control Valve | ECV-Ventil | Auspuffklappe | |
| 38 | ESS | Emergency Stop Signal | Notbremssignal | Notbremssignale (Warnblinker ?) | |
| 39a | ECU | Electronic Control Unit | Motorsteuergerät | Steuergerät | |
| 39b | BCU | Body Control Unit | Motorsteuergerät | BCU = ECU | |
| 40 | CarPlay® | Apple CarPlay® | Apple CarPlay® | Software um das iPhone im Cockpit zu verwenden | |
| 41 | 95/1/EG | 95/1/EC | DIRECTIVE 95/1/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL |
RICHTLINIE 95/1/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES |
Richtlinie oder Vorschrift des Europa Parlaments. |
| 42 | WMTC | World Motorcycle Test Cycle | Weltweit standadisierter Motorrad Test Zyklus | Bezeichnung für standardisierte Fahrstrecke um den Benzinverbrauch festzustellen. Ähnlich dem WLTP für Autos. | |
| 43 | Bluetooth® | Bluetooth® Audio | Bluetooth Wireless Audio (A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)) | Bluetooth Ton- Verbindung |
Ist per Definition eine Technik um ein Stereoton (musik) an die AfricaTwin zu senden. |
| 44 | USB | USB | Universal Serial Bus | USB Anschluss | Dient zum ... |
| 45 | Touren | TOUR | Drive mode Tour | Fahrmodus Touring | beeinflusst das Schaltvverhalten und mehr |
| 46 | Stadt | URBAN | Drive mode Urban | Fahrmodus Stadt | dito |
| 47 | Schotter | GRAVEL | Drive mode Gravel | Fahrmodus Schotter | dito |
| 48 | Gelände | OFFROAD | Drive mode Offroad | Fahrmodus Gelände | dito |
| 49 | HRC | HONDA Racing Corporation | HONDA Racing Gesellschaft | ||
| 50 | EERA™ | SHOWA EERA™ = Showa Electronically Equipped Ride Adjustment | EERA™ = Elektronisch ausgestattete Fahr Modus | Semiaktives elektronische Fahrwerk von der Firma SHOWA | |
| 51 | WC | Wheelie Control | Abkürzung inoffiziell aber im Forum verwendet. | ||
| 52 | G-MODE | G-MODE | Offroad Mode | Offroad Modus | Reduziert den Kupplungsschlupf bei DCT-Schalten |
| 53 | HECS3 | HECS3 | HONDA Evolutional Catalysing System | 3-Wege Katalysator mit Sekundär Luft | (Anm.d.Red.: Nix besonderes) |
| 54 | SDBV | SDBV | SHOWA DUAL BENDING VALVE | Ventile in der Gabel, die das Dämpfungsverhalten beeinflussen. | |
| 55 | ECS | Electronically Controlled Suspension | Elektronisch einstellbares Fahrwerk | wie Pos. 50 (Die Abkürzung steht im Zubehör Prospekt) | |
| 56 | FTS | full throttle shifting | Quickshifter, Powershifting | (Die Abkürzung steht im Zubehör Prospekt) | |
| 57 | PLRS | PRO LINK REAR SUSPENSION | PRO LINK | Art des Hinterrad Federungssystems von HONDA | |
| 58 | RMSS | RIDING MODE SELECT SYSTEM | Ausverschiedenen Fahrmodi auswählen | ||
| 59 | TWS | Tire Pressure Watching System | Reifenluftdruck Überwachung | ||
| 60 | WCTRL | Wheelie Control | |||
| 61 | CABS | Curve ABS | Kurven ABS | Nicht zu verwechseln mit Combined ABS, welches es in anderen Honda Mopeds gibt | |
| 62 | CCTRL | Cruise Control | Tempomat | ||
| 63 | CRN-L | Cornering Lights | Kurvenlicht | Extra Leuchten, die bei Kurvenfahrt die Kurve ausleuchten | |
| 64 | RM | Riding Modes | Fahr-Modi | Sechs Fahrmodi hat die AT | |
| 65 | APS | Accelerator Position Sensor | |||
| 66 | CAN | Controller Area Network | |||
| 67 | EEPROM | ||||
| 68 | EVAP | Evaporative Emission | Kraftstoffdampf-Rückhaltesystem | Benzindämpfe aus dem Tank werden in einem Kohlefilter geleitet | |
| 69 | GST | Generic Scan Tool | allgemeines Diagnoses Werkzeug | Meistens ein Handheld oder ein PC. Kombination aus einem Diagnoseadapter und Software mit Fehlertabellen. | |
| 70 | TBW | Throttle by Wire | Elektronische Drosselklappensteuerung; E-Gas | Elektronischer Gasgriff | |
| 71 | A/F SENSORS | Air Fuel Ratio (A/F) Sensor | Luft-Benzin-Gemisch Sensor | EURO 5: Anstelle von Lambda-Sonden messen Linear-Air-Fuel (LAF)-Sensoren den Sauerstoffgehalt im Abgas im Krümmer. 2 Stück verbaut. | |
| 72 | LAF SENSOR | Linear-Air-Fuel sensor | Luft-Benzin-Gemisch Sensor | EURO 5: Anstelle von Lambda-Sonden messen Linear-Air-Fuel (LAF)-Sensoren im Abgaskrümmer das Gemisch | |
| 73 | AFR SENSOR | air-fuel ratio sensors | Luft-Benzin-Gemisch Sensor | Wie A/F und LAF. Dieser Begriff wird nicht in Verbindung mit der AT benutzt. | |
| 74 | MID | Bildschirm | Multi Information Display | ||
| 75 | BMS | BMS | Batterie Management System | Battery management system | Elektronik die die LION Zellen überwacht und den Ladestrom beeinflusst. |
.
