Alles anzeigen
So, mal ne Klugscheißerei aus dem Typographie-Alltag. Nicht jeder Schriftsatz verfügt über jede internationale Type ("Buchstaben"). Insbesondere das erst seit kurzem offiziell eingeführte "große Esszett" liegt in fast keinem Schriftsatz vor.
(mehr dazu hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fes_%C3%9F)
Honda hat hier gleich zwei Fehler gemacht: im oberen Menü hat man ein kleines "ß" zwischen die Kapitälchen des restlichen Worts gesetzt. STRAßE. Pfui Teufel, das ist nicht nur potthäßlich, sondern auch noch falsch. Ein absolutes No-go. 🤮
Im zweiten Menu hat man wohl versucht, ein Groß-ß zu setzen, aber der Schriftsatz verfügt über keine passende Type (kein passendes Zeichen), daher wird ein Fehlerzeichen gesetzt.
Traditionell – sofern man über keinen mega-modernen Schriftsatz mit Groß-ß-Type verfügt – muss man hier das "ß" durch ein "SS" ersetzen. Nur so wird man beiden Schreibweisen gerecht: den Kapitälchen (gemische Großbuchstaben) und den reinen Versalien (Großbuchstaben).
STRASSE UND STRASSE!
Ja, es gibt Wichtigeres im Leben ... aber – es gibt hierfür klare Regeln. Und STRAßE geht überhaupt nicht. Nie! Das ist ekelhaft!
Ja. der Autist in mir schreit auch...